Recent Translations 2 Kings 23:6

And He Exalted The Grove From The House Of The Lord Outside Jerusalem Into The Stream Of Cedars, And Burned Down In The Stream Of Cedars, And Poured It Into The Tomb Of The Sons Of The People.

azure noaccets_text

And He Brought Out The Grove From The House Of The LORD, Without Jerusalem, Unto The Brook Kidron, And Burned It At The Brook Kidron, And Stamped It Small To Powder, And Cast The Powder Thereof Upon The Graves Of The Children Of The People.

kjv kjv_text

And He Burnt The Sea Of Which The LORD Went Out From Jerusalem In The Stream Of Kedron, And Burned In Himarh Kedron, And Burned In Himarh Kedron, And Leaved In A House, And Cast His House Into A Tomb. Of The Children Of The People.

polly cleaned_text

And Plus Exenegen Sixd The Alsos Grove Ex From House Master Lord From Outside Extraneous Jerusalem Is In The This Torrent Kedrn Cedar And Plus Burnt Burnt WHEREIN Cyclical The Torrent Kedrn Cedar And Plus Sophistication Eleptynin Is In Joun Have And Plus Srowed Eripsen The This Joun Have Of Him Of This Is In Trench Tomb Trench Tomb Of Sons Sons Of Of The People Lau

polly LIT_Combined

Plus Sixd The Grove From House Lord Extraneous Jerusalem In This Torrent Cedar Plus Burnt Burnt WHEREIN The Torrent Cedar Plus Eleptynin In Have Plus Eripsen This Have Of This In Tomb Tomb Of Sons Of Lau

polly greeked_noaccents

And The Forest Was Brought Out Out Of The House Of The Lord From Beyond Jerusalem In The Stream Of Kedron And Burnt Down In The Himar Of Kedron And Thinned It In Joshua And Poured This Cone Into The Tomb Of The Sons Of The People

polly greeked_accents

And He Took The Bush From The House Of The Lord Outside Jerusalem To The Cedar River And Burned It In The Cedar River And Burned It In The Ashes And Threw Its Ashes Into The Graves Of The Sons Of The People.

google cleaned_text

καὶ ἐξήνεγκεν τὸ ἄλσος ἐξ οἴκου Κυρίου ἔξωθεν Ἰερουσαλὴμ εἰς τὸν χειμάρρουν Κεδρών καὶ κατέκαυσεν κατέκαυσεν ἐν τῶ Χειμάρρῳ Κεδρὼν καὶ ἐλέπτυνεν εἰς χοῦν καὶ ἔριψεν τὸν χοῦν αὐτοῦ εἰς τάφον τάφον τῶν υἱῶν τοῦ λαοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξήνεγκεν τὸ ἄλσος ἐξ οἴκου Κυρίου ἔξωθεν Ἰερουσαλὴμ εἰς τὸν χειμάρρουν Κεδρών καὶ κατέκαυσεν κατέκαυσεν ἐν τῶ Χειμάρρῳ Κεδρὼν καὶ ἐλέπτυνεν εἰς χοῦν καὶ ἔριψεν τὸν χοῦν αὐτοῦ εἰς τάφον τάφον τῶν υἱῶν τοῦ λαοῦ

Greek cleaned_text View LIT

He Brought Out The Asherah From The House Of Yahweh, Outside Of Jerusalem, To The Brook Kidron, And Burned It At The Brook Kidron, And Beat It To Dust, And Cast The Dust Of It On The Graves Of The Common People.

WEB t_web

And He Bringeth Out The Shrine From The House Of Jehovah To The Outside Of Jerusalem, Unto The Brook Kidron, And Burneth It At The Brook Kidron, And Beateth It Small To Dust, And Casteth Its Dust On The Grave Of The Sons Of The People.

YLT t_ylt

ותוצא את אשריו מבית יהוה ומחוץ ירושלם אל בנחל קדרון ונשרפה את בנחל קדרון הדק עפר ותשלך את עפר על קבר בנים עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηνεγκεν το εξ οικου κυριου εξωθεν ιερουσαλημ εις τον κεδρων και κατεκαυσεν αυτον εν τω κεδρων και εις και τον αυτου εις τον ταφον των υιων του λαου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25